Kültür Sanat

Aşkabat Sahnesinde Bir Bozkır Dramı: Buhara Tiyatrosu’ndan "Melike’nin Gözyaşları"

Aşkabat Sahnesinde Bir Bozkır Dramı: Buhara Tiyatrosu’ndan "Melike’nin Gözyaşları"

Buhara Tiyatrosu, Türkmenistan’ın başkenti Aşkabat’ta düzenlenen 5. Uluslararası "Mutlu Çağın Tiyatro Sanatı" Festivali kapsamında "Melike’nin Gözyaşları" adlı oyunu tiyatroseverlerle buluşturdu.

Buhara Tiyatrosu, Türkmenistan’ın başkenti Aşkabat’ta düzenlenen 5. Uluslararası "Mutlu Çağın Tiyatro Sanatı" Festivali kapsamında "Melike’nin Gözyaşları" adlı oyunu tiyatroseverlerle buluşturdu. Kırgız yazar Sultan Rayev’in "Kraliçenin Gözyaşları" adlı eserinden uyarlanan yapım; cesaret, anne sevgisi, halka ve vatana sadakat ile ruhun sarsılmaz gücünü sahneye taşıyor.

Dramatik kurgunun merkezinde, Alay bölgesinin efsanevi kadın hükümdarı Kurmancan Datka’nın trajik kaderi yer alıyor. Hükümdar, kendi kişisel acısı ile halkının ve topraklarının geleceğine dair taşıdığı büyük sorumluluk arasında ağır bir seçim yapmak zorunda kalarak halkının selameti uğruna öz oğlunun canını feda ediyor. Yönetmenin sanatsal vizyonu doğrultusunda, kraliçenin iç dünyasındaki ızdırabı herhangi bir tiraddan veya monologdan çok daha derin bir şekilde yansıtan geleneksel ağıtlar (koşok), oyunun ana omurgasını oluşturuyor. Kurmancan Datka’nın oğlunun genç bir kızı korurken Çarlık ordusunun dört subayını öldürdüğü an ise oyunun en vurucu sahnesi olarak Aşkabatlı tiyatroseverlerden uzun süre alkış topladı.

Performans izleyiciler üzerinde de derin bir etki bıraktı. Aşkabat sakini Cahan Recepova, oyunun bir hükümdar ve anne olan kadının ruhunda kopan iç çatışmaya odaklanan son derece etkileyici ve içe işleyen bir yapım olduğunu belirtirken; bir diğer izleyici Maya Kakacanova ise kâh bir oba çadırına, kâh bozkıra ve kraliçenin kasvetli düşüncelerine dönüşen dinamik sahne tasarımı ile at ve kuş tasvirlerinin bozkır atmosferini birebir hissettirdiğini vurguladı.

6-8 Kasım tarihlerinde Aşkabat ve Arkadağ şehirlerinde düzenlenen festivalde Türkmenistan, Tacikistan, Kazakistan, Ermenistan, Özbekistan ve Rusya Federasyonu’ndan gelen tiyatro toplulukları sahne alırken, tüm gösterimler halka açık ve ücretsiz olarak gerçekleştirildi.

Buhara Tiyatrosu#Melikenin Gözyaşları#Kurmancan Datka#Sultan Rayev#Aşkabat#Türkmenistan